D’où vient la date
Les appareils photo et les téléphones enregistrent le moment de chaque prise de vue dans les données EXIF du fichier. L’horodatage lit cette valeur sur chaque photo : une série prise sur trois jours affiche trois dates différentes sans que vous en tapiez une seule.
Comme rien n’est saisi à la main, une date ne peut être ni mal tapée ni copiée sur la mauvaise photo. Chaque photo de l’export reçoit la sienne, jusqu’à 500 à la fois.
L’heure affichée est celle qu’indiquait l’horloge de l’appareil. Une photo prise à 14 h 05 à Rome porte la mention 14:05 (ou 2:05 PM selon votre format), même si vous créez la copie à New York. Si une date semble fausse, vérifiez le réglage de la date et de l’heure de l’appareil, surtout après un voyage ou un changement de batterie.
Comment la date est écrite
Les dates suivent le format de votre langue et de votre région. La même photo peut afficher 09/30/2026 aux États-Unis, 30.09.2026 en Allemagne ou 2026/09/30 au Japon, et l’heure sous la forme 2:05 PM ou 14:05.
Ajoutez vos propres mots autour de la date pour préciser ce que montre la photo. Par exemple :
- Inspection {date}
- Visite de chantier, {date} {time}
- Livraison {date}
- Appartement 4B, état des lieux de sortie, {date}
Les photos sans date
Certains fichiers ne contiennent aucune date enregistrée : captures d’écran, scans, et photos passées par des applications ou des sites qui suppriment les métadonnées, dont certaines messageries. Ceux-là ne reçoivent aucune date. Elle est omise plutôt que devinée : une date manquante ne devient jamais une date fausse.
Si la date fait partie d’une formule comme « Inspection {date} », une photo sans date affiche simplement « Inspection ». Quand une série mélange fichiers datés et non datés, placez la date sur un calque à part : les photos sans date n’y afficheront rien.
Quand l’horodatage est utile
Une date sur chaque photo répond à la première question que l’on se pose devant une photo prise pour garder une trace : quand a-t-elle été prise ? C’est particulièrement utile pour ce type de travaux :
- Inspections de biens et états des lieux d’entrée ou de sortie, où compte l’état du logement à une date donnée.
- Suivi de chantier et de rénovation, chaque visite ayant ses photos datées.
- Déclarations de sinistre, pour montrer les dégâts puis les réparations dans l’ordre.
- Livraisons et retours, pour garder une trace de l’état des marchandises à l’arrivée.
- Interventions et maintenance sur site, pour que les photos de chaque intervention correspondent au rapport de travaux.
La date affichée est celle de l’horloge de l’appareil : elle n’est donc fiable que si cette horloge l’est. Conservez aussi les fichiers originaux : les copies JPEG peuvent garder la date et les informations de prise de vue, mais la localisation est toujours supprimée. Les photos sont traitées dans votre navigateur et ne sont jamais envoyées sur un serveur.